Automatic provisioning of container resources